Reading
Proust is a lonely occupation. The occasional posts I’ve written about
the experience haven’t yielded anything in the way of comments along
the lines of, “I found just the same thing”, “My favourite section was
such-and-such”, or even, “I tried once but gave up about volume 3 page
350″. Has anyone out there ever read A La Recherche? or tried to?
Some way into Volume 5 (the penultimate volume, in the edition I own
- but it’s also probably the shortest, and the last one is much
longer), I hit a barren region in which the narrator is expatiating
endlessly on his feelings of jealousy about Albertine, whom he claims
no longer to love, and is keeping virtually a captive in his home. It
kind of reminds you of John Fowles’ The Collector, but without the simple good humour and general sanity of that book.
Was I the only person to find this not so much tedious as sickening?
At the same time, there are occasional laugh-out-loud moments, where
I’m never sure whether Proust is intentionally funny, or it’s the
desperate laughter of a man gnawing his head off to avoid having to
listen to Vogon poetry. It’s times like this that you feel the need to
compare notes, or maybe be part of a reading group; though I’m pretty
sure that none of our local reading groups has ever tackled Proust
either.
So I was particularly pleased to find, following one of the links I’ve already posted, Daniel Epstein’s article in New Criterion,
which is largely his own testimony to the experience of reading Proust.
I’ve often faced this question about introductions to literature: read
them before you read the work itself? afterwards? or not at all? In
this case, I might not have found it especially useful before now, but
it’s certainly just what I need at present to encourage me and nerve me
for the next assault.
When visiting a world and culture as alien as that of A La Recherche,
it’s helpful to have a sympathetic guide who can point out and describe
some of the things you might want to look out for, and explain some of
the things you think - but can’t quite believe - you’ve been noticing.